torsdag den 25. august 2011

25.08.2011

SLEMME COCO! Han har spist min sutsko. 
En rigtig kold nat fik Gris lov til at sove i sengen hos prutten og jeg (og Walther).
Yndlingstelefon hjemme hos min morbror.

Being away from the ones you love, doesn't mean you love them less, sometimes it even makes you love them even more! ♥

Så er det en måned siden vi landede i Uruguay. Tiden er alligevel gået hurtigt. I lørdags var vi til Santi's 3 års fødselsdag. Santiago er søn til min kusine, fra min mors side. Vi havde aftalt at overnatte ved min morbror Ariel, så vi kunne tage ud søndag og opleve lidt. Søndag tog vi til Pocitos hvor blandt andet, Uruguays World Trade Center ligger. I Pocitos tog vi i en lille Zoo der er her. Den er meget lille og har ikke vildt mange dyr, men selskabet var hyggeligt. Og billetprisen var god; Børn gratis, voksne - 20 pesos. 1 DKKR - 3,5 Pesos 
Herefter tog vi på Planetariet som ligger ved siden af Zoo. Planetariet svarer lidt til det danske eksperimentarium, bare MEGET mindre. Her var det gratis for os alle at komme ind fordi det var søndag. -alt i alt, en billig tur.
Har desværre ikke så mange billeder, da jeg løb tør for batteri. :(
 Angelina er begyndt i club på skolen, dvs. hun to gange om ugen går til svømning i skoletiden, sammen med de andre børn som er meldt til. Desuden er hun hoppet med på artistisk gymnastik om mandagen. Og hun ELSKER det hele. ISÆR sin gymnastikdragt  ;)

Min farmor dukkede en dag op og hente os efter arbejde/skole. -fest på plejehjemmet. 
Fødselsdagsbarn slår på sin piñata

ANGRIB! Hvem finder mest slik..
Papirsstrimlerne der er inde i en piñata er rigtig gode til at lege "papirskamp" med. Her med min morbror.
Jaguar.. 
Tigermor vasker tigerfar i øret. 
Mandrilen
"Kig op Jens, og sid stille. Jeg er sikker på jeg så en lus.."
Flamingoerne
Papapegøje..
En ensom elefant:(
En påfugl var fløjet op på planetariets tag. 

fredag den 19. august 2011

just another day..

Så er der under 150 dage til vi kommer hjem. HURRAH! Og Angelina har langt om længe tabt sin anden fortand. :D

Dagene går hurtigt, men alligevel ikke hurtigt nok. Og alligevel vil jeg ikke have de skal gå for hurtigt da jeg stadig har en masse jeg vil se, opleve og ikke mindst lære.

Og I kan tro jeg lærer meget, om alt. Jeg er helt forundret over hvordan infantil-skolen (det vi i DK kalder vuggestue/børnehave) fungerer (jeg har dog fået fortalt at nogle steder fungerer det som i DK).

Alle børnene er delt op efter alder, dvs. 0 år, 1 år, 2 år, 3 år, 4 år, 5 år. Efter 5. år begynder de i "rigtig" skole. På denne skole omtales alle børnene som "vennerne", feks. istedet for at sige: "Dem der sad med bilerne skal huske at rydde op", siger vi "Vennerne der sad med bilerne skal huske at rydde op." Derudover er alle vennerne også forskere, som undersøger ting nærmere hvis der er noget de er i tvivl om/ikke ved.

Jeg vil prøve at beskrive en dag med årgang 4. (børn der alle er 4 år.):

Lokalet er ca. 6x6 meter og har 2 store vinduer. Der er to hylder og et skab med lærerigt legetøj, alt OVER børnehøjde. I et hjørne har vi nogle kasser med det "rullende bibliotek", biler og nogle byggeklodser, som børnene ikke må tage med mindre læreren har taget det frem. Der er tre børneborde, med 6 stole ved hvert bord.

Mandag:
Dagen starter med en halvanden times sighseeingtur til Montevideo. Jeg forsøger som regel at få en formiddagslur hvis lilleprutten tillader der. ;)

Klokken 1250 ringer jeg på ved skolen, og så starter festen. Og som alle andre fester er det værst at være den sidste der kommer, for så er man den der skal hele turen rundt og hilse på alle, og her i huset/landet er det med smækkys på kinden til samtlige kollegaer, børn (primært fra egen årgang) og udvalgte forældre.
Kl.13 sidder alle 18 venner i en rundkreds på gulvet, med formiddagslæreren og venter på deres "teachers" kommer ind. Mandag har vi engelsk med Steffi til kl.14, så velkomst og velkomstsang er selvfølgelig på engelsk. Vi synger nogle sange på engelsk, snakker på engelsk og spiller nogle spil hvor det hele foregår på engelsk. Det kan f.eks. være memory, 3 letter words mfl.
Kl.14 deles vennerne op i de tre borde. På bordene kan de feks. få modellervoks, biler og bøger. Hver 20. min. roterer holdene, så alle kommer alle 3 borde igennem. Hér får lærerne "tid til andet arbejde" hvis de ikke er igang med et projekt. Tid til andet arbejde kan f.eks. være sprogscreening, dokumentation og så SKAL der skrives i kontaktbogen HVER dag.
Kl.15. årgang 4 har arbejdet meget med kemi i køkkenet, mad, smag, form og konsistens. Idag har vennerne har lidt frugt med, det går vi alle i køkkenet med, vennerne får lov til at undersøge: skære, mærke, dufte smage. Er den blød/hård? havde den skræl? Var skrællen hård? Kan man spise skrællen?
Vi har på forhånd fundet og snakket om en smoothieopskrift (noget i stil med): 6 bananer, halvt så mange æbler, dobbelt så mange jordbær. -her får vennerne kendskab til begreber som halvt- og dobbelt så mange istedet for at der står et tal.
Kl.16. spiser vi eftermiddagsmad -noget køkkendamen har bagt samt vores hjemmelavet smoothie.
Kl.16.30-17 er der fri leg i gården. -hall'en hvis det er koldt/regner.
Kl.17 ringer det ud, og så starter kyssefesten igen, det kan nemt tage 10 min at komme ud af døren når man skal sige farvel til alle i huset. Men hyggeligt er det da. :D

Det var en dag på job. Håber I har holdt helt til slut selvom det blev lidt langt.

tirsdag den 9. august 2011

09.08.2011

Denne weekenden har stået i markedernes tegn. Lørdag og søndag har vi været ude på to forskellige markeder i området. Det var nogle små lokale markeder hvor man kan få billigt tøj, sko og en masse masse forskellige krydderier, oste, pølser, salamier, masser af frugt, og mange forskellige hjemmelavede ting -alt fra matés, lædertasker, bælter, smykker -you name it.
Prutten og jeg faldt begge for nogle hjemmestrikkede strikcardingans med indbygget halstørklæde (det er altså bare så smart) og dem har vi især været glade for igår og idag hvor vi har været forkølede. Igår måtte stå af bussen, en time inde i vores bustur til Montevideo, da prutten (og jeg) ikke havde det godt. Angelina havde hjemmefra ellers insisteret på at hun havde det fint da hun gerne ville i skole (YIKES!) men måtte alligevel kaste håndklædet i ringen og indrømme hun ikke var helt frisk.
Så vi har siddet herhjemme og været sølle med feber, snot og hvad der ellers følger med.

Vores crib de næste 5 måneder. 



Supreme court


Prutten har fået en cykel. HURRAH! 


You've gotta love this..

Hva'? Grønne duer? ;)

I søndags fik vi to hønseæg af en af min fars venner. De ligger nu lunt og vi krydser fingre for at der om ca.19 dage kommer små kyller ud. -hvis de ikke fik for hård medfart under hjemturen. ;)

Vi savner jer alle derhjemme i DK.  <3

torsdag den 4. august 2011

04.08.2011

Så er der allerede gået 12 dage. Og vi har fået lavet lidt forskelligt i løbet af de dage.
I lørdags havde vi min faster Sigrid, hendes datter Ileana, min farmor Ilde og en onkel til lidt grillhygge. Der blev tændt op i den store grill i grillhuset. Ja, her har de fleste huse et helt område sat af til grill, og vi har altså et lille hus, så vi også kan grille i dårligt vejr. (-som vi iørvigt også har opdaget de kan have her sydpå. BRR!!)
I søndags besøgte vi familien Magallanes (min mors side af familien) i El Cerro som ligger uden for hovedstaden Montevideo. Det var en rigtig god dag hvor vi også fandt tid til at køre op og se La Fortaleza General Artigas som blev bygget i 1809 til at forsvare Montevideo. Idag er det et museum, men de havde desværre lukket da vi var der.
Vi har også haft første skole- og arbejdsdag, og det er gået over al forventning. Angelina ELSKER at gå i skole (heldigvis) og jeg lærer hele tiden nogle nye måder at se tingene an på, på arbejdet. Angelina har fra dag 1 fået sig nogle gode veninder, og selvom de ikke forstår hinanden meget står de trofast og venter på hende hver dag når hun møder ind (til direktørtid) kl. 13.

Uruguays svar på Absalon. 

Hele  Uruguay er plastret til med skilte og plakater hvor de takker landsholdet for deres indsats i Copa America. 

Hjemmegrillen..

La Fortaleza

Det var lidt svært for den mindste at følge med de store piger


3 unger i bagagerummet og en bobbel kan snildt rumme 8 mennesker. 

Første skoledag. Barnet bliver hentet ved trappen og ført ind.

Ny skoletaske og ny uniform. 

En kakao før vi begiver os afsted til første skoledag. 



Soldat der våger over General Artigas' aske. Beklager kvaliteten, men der er helt mørkt.